Machine-assisted translation — under review. English is authoritative.
Pagkakaroon ng bisa sa pagitan ng mga bansa.
Pilipinas at ang Kasunduan ng The Hague noong 1980: bawat bansa.
Ang Pilipinas ay isang Kasaping Bansa (naging epektibo noong 2016-06-01, sa pamamagitan ng pagiging kasapi), at sumali sa pamamagitan ng pagiging kasapi – kaya ang pagtanggap ng kabilang panig ang nagtatakda kung magiging epektibo ito para sa ilang mga bansa. Nasa ibaba ang ugnayan nito sa lahat ng iba pang 102 Kasaping Bansa. Bilang sanggunian, palaging kumpirmahin ang eksaktong kasunduan sa isang kwalipikadong abogado o sa opisyal na talahanayan ng pagtanggap ng HCCH.
Nalalapat – kumpirmahin ang pagtanggap sa Artikulo 38. (101)
Hindi bababa sa isang panig ang sumali sa pamamagitan ng pag-apruba; gumagana lamang ang kasunduan kung tinanggap din ng kabilang panig ang pag-aprubang iyon.
Espesyal na kaso – Tsina (1)
Ipinapatupad lamang sa Hong Kong SAR/Macao SAR, hindi sa kalakihang Tsina. Mahalaga kung saan matatagpuan ang bata sa loob ng Tsina.
Kinakalkula batay sa napatunayang datos ng katayuan ng tratado ng HCCH (2026-07-05). Ito ay pangkalahatang impormasyon lamang, at hindi legal na payo – kung naaangkop ang Kombensiyon sa iyong partikular na kaso ay nakadepende rin sa mga katotohanan na dapat suriin ng isang abogado (karaniwang tirahan, karapatan sa kustodiya, panahon). Hindi kaakibat ng HCCH.