এই পৃষ্ঠাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে এবং এর শব্দচয়নের যথার্থতা যাচাই করা হয়েছে। স্থানীয় পারিবারিক আইন বিশেষজ্ঞের দ্বারা চূড়ান্ত অনুমোদনের জন্য আইনি ভাষা অপেক্ষমান। ইংরেজি সংস্করণটিই নির্ভরযোগ্য।
বিটা – এখানে প্রদত্ত প্রতিটি তথ্য নির্দিষ্ট তারিখে সরকারি সূত্র থেকে যাচাই করা হয়েছে। এটি সাধারণ তথ্যের জন্য, কোনো আইনি পরামর্শ নয়।
স্বতন্ত্র অলাভজনক সংস্থা · আন্তর্জাতিক আন্তঃপিতামাতার শিশু অপহরণ।

যখন কোনো শিশুকে আন্তর্জাতিক সীমানা পেরিয়ে অন্য দেশে নিয়ে যাওয়া হয়, তখন প্রতি মুহূর্ত গুরুত্বপূর্ণ। বিষয়সমূহ।.

SafeReturn Alliance helps parents find the lawful path forward — verified, country-by-country guidance on the 1980 Hague Convention, from the first hours onward.

🔒 তথ্য এবং নির্দেশিকা – এটি আইনি পরামর্শ নয়।

আপনাকে আইনি পরিভাষাগুলো জানতে হবে না। আপনি যেখানে আছেন, সেখান থেকেই শুরু করুন।

দুটি দেশের মধ্যে বৈধ প্রক্রিয়া অনুসরণ করুন।যাচাইকৃত · উৎস থেকে সংগৃহীত।
verified 2026
1 প্রথম বৈধ পদক্ষেপ: কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
AI · sourced"প্রথম ২৪ ঘন্টায় আমি কী করব?" →
103 Hague states tracked Central Authority directory verified 2026 A source on every claim স্বতন্ত্র – কোনো সরকারি সংস্থা নয়। আমরা কীভাবে যাচাই করি। →
আপনি এখন কোথায় আছেন?

যেখান থেকে শুরু করছেন, সেখান থেকেই শুরু করুন। আমরা আপনাকে পরবর্তী আইনসম্মত পদক্ষেপের দিকে পরিচালিত করব।

A lawyer, journalist, or researcher? অনুসন্ধান করুন। the verified data and country intelligence →

আইনসম্মত প্রক্রিয়া কীভাবে কাজ করে।

১৯৮০ সালের হেগ কনভেনশন পরিবারগুলোকে একটি উপায় সরবরাহ করে। আমরা সেই পথ অনুসরণ করতে আপনাকে সহায়তা করি।

A return application asks a court in the country where your child now is to order the child's return to their home country. It decides where custody is litigated — not who wins custody. Understanding this early protects your case.

1 · কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

প্রত্যেক সদস্য রাষ্ট্রের একটি সরকারি কার্যালয় রয়েছে, যা কোনো প্রকার অর্থ ছাড়াই ফেরত দেওয়ার আবেদনপত্র গ্রহণ ও প্রক্রিয়াকরণ করে। আমাদের কাছে যাচাইকৃত যোগাযোগের তথ্য রয়েছে।

2 · বিশেষজ্ঞের সহায়তা নিন।

অভিজ্ঞ আইনজীবী এবং প্রাসঙ্গিক ক্ষেত্রে, পুলিশ ও কনস্যুলার কর্মকর্তারা সহায়তা করতে পারেন। আপনার দেশে আইনি সহায়তা পাওয়ার সুযোগ থাকতে পারে।

3 · আইনসম্মতভাবে প্রমাণ সংরক্ষণ করুন।

অভিভাবকত্বের নথিপত্র, পারিবারিক জীবনযাত্রার প্রমাণ, একটি সময়ক্রম অনুযায়ী সাজানো ঘটনা। কোনো প্রকার নজরদারি বা মুখোমুখি আলোচনা নয়—আইনসম্মত নথিই আপনাকে সুরক্ষা দেবে।

4 · প্রক্রিয়া অনুসরণ করুন।

এই কনভেনশনের লক্ষ্য হলো ছয় সপ্তাহের মধ্যে একটি সিদ্ধান্তে আসা। আমরা আপনার দেশে বাস্তবসম্মত সময়সীমা এবং পদক্ষেপগুলো নির্ধারণ করি।

Country intelligence

Verified guidance for all 103 Hague Convention states.

Membership isn't the whole story — the Convention must be in force between your two countries, and for newer members an acceptance rule (Article 38) can apply. Our checker explains it honestly, and every Central Authority contact is verified and dated.

103
Contracting states tracked, with entry-into-force dates and Article-38 notes
A→B
Country-pair checker — see whether the Convention operates between two states
Central Authority directory, verified against official sources in 2026
Evidence & accountability

এই কনভেনশন অনুযায়ী ছয় সপ্তাহের মধ্যে সমস্যার সমাধান করার কথা বলা হয়েছে। তবে বাস্তবে প্রতিটি মামলার গড় নিষ্পত্তি সময় ২০৭ দিন।

আইন একা যথেষ্ট নয়, এর সাথে দ্রুততা, পর্যাপ্ত সম্পদ, সহযোগিতা, প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা, প্রশিক্ষিত আদালত এবং পরিবারগুলোর জন্য সহায়তা প্রয়োজন। আমরা আন্তর্জাতিক শিশু প্রত্যাবর্তনের বাস্তব প্রয়োগ সম্পর্কে যাচাইকৃত তথ্য প্রকাশ করি—কোথায় এটি কার্যকর, আর কোথায় এটি ব্যর্থ হয়।

207 days
একটি ফেরত দেওয়ার আবেদনের নিষ্পত্তি হতে সাধারণত যে সময় লাগে (২০২১), তার সঙ্গে ১৯৮০ সালের হেগ শিশু অপহরণ কনভেনশনের ৬ সপ্তাহের লক্ষ্যমাত্রার তুলনা।
39%
২০২১ সালে সামগ্রিক ফেরত পাঠানোর হার – যা পাঁচটি আন্তর্জাতিক সমীক্ষায় নথিভুক্ত করা হয়েছে, তার মধ্যে সর্বনিম্ন।
~2,720
২০২১ সালে কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষের কাছে করা আবেদনগুলো—প্রত্যেকটিই একটি সংকটপূর্ণ পরিবারের বিষয়।

Source: HCCH statistical study of applications made in 2021 (Prel. Doc. 19A). See the full data and methodology →

Responsible AI

Ask what to do first. Get verified, sourced, country-specific guidance.

An AI navigation assistant grounded only in official sources — it points you to the lawful next step and the right Central Authority, and cites where every answer comes from. It organizes information; it never replaces a lawyer or an emergency authority.

তথ্য এবং নির্দেশিকা – এটি আইনি পরামর্শ নয়।

Assistant · sample answersourced

"My child was taken from Spain to Germany. What now?"

Both are Hague members. Contact the Spanish Central Authority to file a return application, and consider a specialist lawyer. [Convention Art. 8–12]
1 Contact your Central Authority today
citedHCCH · verified country data →
দৃষ্টিভঙ্গি। & research

Real cases, real lessons — and the data behind them.

In-depth, sourced analysis of how the 1980 Hague Convention works in practice — landmark cases, country enforcement, prevention, and the numbers. Every article is reviewed and cited. Educational, not legal advice.

Browse all 31 articles → Search the case database →
For professionals, journalists & policymakers

An independent evidence base you can cite.

আমরা কেন বিদ্যমান।

অভিজ্ঞতা থেকে তৈরি। প্রমাণের উপর ভিত্তি করে পরিচালিত।

এক্সএসআরএএক্স (SafeReturn Alliance) একটি অভিভাবক কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত, যিনি আন্তর্জাতিকParental Child Abduction-এর শিকার হয়েছিলেন এবং আইনানুগ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাঁর সন্তানকে নিরাপদে ফিরিয়ে এনেছিলেন। তাঁর কাছে আইনজীবী, প্রয়োজনীয় সম্পদ এবং যথেষ্ট মানসিক শক্তি ছিল—কিন্তু এই প্রক্রিয়া তাঁকে প্রায় ভেঙে দিয়েছিল। অধিকাংশ অভিভাবকের কাছে এমন সুযোগ কম থাকে। এই ব্যবধানটিই হলো এই সংস্থাটির প্রতিষ্ঠার মূল কারণ।

আমরা শিশু-বান্ধব, আইনসম্মত প্রত্যাবর্তনের পক্ষে, প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থার পক্ষে এবং জবাবদিহিতার পক্ষে—এবং আমরা মা বা বাবার বিরুদ্ধে নই। Read our mission →

যদি কোনো শিশুকে সরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়ে থাকে, তাহলে দেরি করবেন না—অবিলম্বে আইনানুগ প্রক্রিয়া শুরু করুন।

যাচাইকৃত নির্দেশনা, সঠিক সরকারি যোগাযোগের মাধ্যম এবং আপনার মামলার সুরক্ষার জন্য প্রথম পদক্ষেপগুলো।