Machine-assisted translation — under review. English is authoritative.
Aplicabilidad entre pares de países.
Colombia y la Convención de La Haya de 1980: análisis por país.
Colombia es un Estado contratante (en vigor desde el 1 de marzo de 1996, por adhesión), y se adhirió mediante adhesión; por lo tanto, la aceptación por parte del otro Estado es el factor determinante para algunas parejas. A continuación, se presenta su relación contractual con los otros 102 Estados contratantes. Información de referencia: siempre confirme su caso específico con un abogado cualificado o con las autoridades competentes. tabla oficial de aceptación del Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la abducción internacional de menores.
Se aplica — confirmar la aceptación del artículo 38. (101)
Al menos una de las partes se adhiere mediante adhesión; este mecanismo solo funciona si la otra parte ha aceptado dicha adhesión.
Caso especial: China. (1)
Se aplica únicamente a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, no al resto de la República Popular China. La ubicación dentro de China es un factor determinante.
Obtenido a partir de datos verificados sobre el estado del tratado HCCH (05-07-2026). Esta es información general y no constituye asesoramiento jurídico; determinar si la Convención se aplica a su caso específico también depende de los hechos que un abogado debe evaluar (residencia habitual, derechos de custodia, plazos). No está afiliado con el HCCH.