Home › Data
Evidence & accountability

اس عمل کے پیچھے موجود اعداد و شمار — سرکاری ڈیٹا۔

نیچے دی گئی تمام معلومات ہیگ کنونشن کی درخواستوں پر ہCCH (ہیگ کانفرنس آن انٹرنیشنل پریویٹ لا) کے عالمی شماریاتی مطالعے سے لی گئی ہے (لو اور سٹیفنز؛ تازہ ترین: 2021 میں جمع کرائی جانے والی درخواستیں، اپ ڈیٹ شدہ ابتدائی دستاویز 19A)، جس میں اس کا سال اور مصدر بھی درج ہے۔ اعداد و شمار ہیگ کنونشن کے تحت جمع کرائی جانے والی درخواستوں کی تعداد بتاتے ہیں — اصل اغواؤں کی تعداد اس سے زیادہ ہے۔

2,191return applications recorded in 2021 (≈2,720 incl. access)
39%overall return rate — the lowest in five studies
207 daysaverage to resolve, vs the 6-week aim
45%of 2021 refusals cited Article 13(1)(b)

دو دہائیوں میں منافع کی شرح۔

درخواستیں [تاریخ] میں جمع کروائی گئیں۔واپس کیے گئے درخواستیںمجموعی واپسی کی شرح
199998450%
20031,25951%
20081,96146%
20152,27045%
20212,19139%

اس کمی میں مستقل مزاجی ہے اور یہ زیرِ غور تحقیق اور اصلاحاتی مباحث کا موضوع ہے۔ 2021 کے اعداد و شمار جزوی طور پر کووڈ سے متاثر ہیں (عدالتوں کی بندش، سفری پابندیاں)۔

سال 2021 میں جمع کرائے گئے درخواستوں کا کیا نتیجہ نکلا؟

نتیجہ، انجام، نتیجہ خیز۔شیئر کریں۔
رضاکارانہ معاہدہ – بچہ واپس کر دیا گیا۔16%
عدالتی واپسی کا حکم۔23%
عدالتی انکار۔13%
مرکزی اتھارٹی کی جانب سے مسترد کیا گیا (آرٹیکل 27)۔3%
منظور شدہ یا حکم کے ذریعے فراہم کردہ رسائی۔1%
ابھی تک زیرِ التواء، 18 مہینوں سے زیادہ عرصہ گزرنے کے باوجود۔11%
واپس لیا گیا، ہٹا دیا گیا۔10%
دیگر (جس میں بچے کے ساتھ رہنے کے لیے 6 فیصد معاہدے، بند کیے گئے کیسز اور جس بچے کا پتہ نہ چل سکا، شامل ہیں)۔23%

عدالت میں زیرِ سماعت درخواستوں میں سے، 59 فیصد پر واپسی کا حکم عائد کیا گیا اور 35 فیصد کو مسترد کر دیا گیا۔ مجموعی درخواستوں میں سے تقریباً 22 فیصد کسی متفقہ نتیجے پر منتج ہوئیں—معاوضے کے ذریعے حل کرنے کی کوششیں بڑھ رہی ہیں۔

وقت اہم ہے، اور تاخیر بڑھتی جا رہی ہے۔

راستہ، مسیر، راہ۔اوسط دنوں کی تعداد (2021)
رضاکارانہ واپسی130
عدالتی واپسی کا حکم۔197
عدالتی انکار۔268

درخواستوں کا 24 فیصد حصہ پروسیس ہونے میں 300 دن سے زیادہ وقت لگا، جو کہ اب تک کی سب سے زیادہ مدت ہے (1999 میں یہ شرح 5 فیصد تھی)۔ عدالت کے فیصلوں میں سے 42 فیصد کیسز میں اپیل دائر کی گئی، لیکن ان میں سے 81 فیصد اپیلوں میں پہلے فیصلے کو برقرار رکھا گیا۔ والدین کے لیے اس کا عملی سبق یہ ہے: ہر ابتدائی دن اہم ہوتا ہے — رضاکارانہ طور پر اور جلد حل کیے جانے والے کیسز بہت تیزی سے نمٹائے جاتے ہیں۔

بچوں کی تصاویر کون کھینچتا ہے – حقیقت پسندانہ انداز میں۔

2021 میں، بچوں کو لے جانے والے افراد میں سے 75 فیصد ماؤں اور 23 فیصد والد تھے۔ ان تمام افراد میں سے 88 فیصد بچے کی بنیادی یا مشترکہ نگہداشت کرنے والے تھے۔ ان دونوں حقائق کو ایک ساتھ پڑھنا ضروری ہے: عام طور پر یہ کوئی اجنبی یا دور کا رشتہ دار نہیں ہوتا، بلکہ وہ بنیادی نگہداشت کرنے والا فرد ہوتا ہے جو خاندانی تعلقات ٹوٹنے کے دوران سرحدیں عبور کرتا ہے، اور اکثر اپنے گھر واپس جاتا ہے۔ ہر اس تحقیق میں جس میں اس کی پیمائش کی گئی، بچوں کو لے جانے والے والدین کی اکثریت (52-60%) اپنے ملک میں گئے۔ یہی وجہ ہے کہ سیف ریٹرن الائنس نہ تو ماؤں کے خلاف ہے اور نہ ہی والدوں کے خلاف— ہم بچوں اور قانونی عمل کی حمایت کرتے ہیں۔ سیاق و سباق کے لیے: یہ رجحان صورتحال پر مبنی ہے، فطری طور پر صنفی نہیں ہے۔ امریکہ میں خاندانی اغوا کے واقعات میں، 53 فیصد اغوا کرنے والے والد ہوتے ہیں۔ اوسطاً بچے کی عمر 6.7 سال ہوتی ہے۔

گھریلو تشدد کا مسئلہ اور اس کے مختلف پہلو

مادہ 13(1)(b) – "شدید خطرے" کا دفاع – کو 2021 میں عدالتی فیصلے میں تقریباً 45 فیصد بار استعمال کیا گیا، جو کہ 2015 میں اس کے استعمال (25%) سے تقریباً دگنی ہے اور اب تک کی سب سے زیادہ شرح ہے۔ امریکہ میں ہیگ کنونشن کے تحت گھریلو تشدد کے الزامات پر مبنی مقدمات (47 شائع شدہ فیصلے، نیز 22 ماؤں کے ساتھ انٹرویوز) کے مطالعے سے پتا چلا کہ بہت سی ماؤں نے شدید تشدد سے بچنے کے لیے اپنے بچوں کو لے کر گھر چھوڑ دیا اور انہیں بچے کی اصل ملک میں تحفظ حاصل کرنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ صرف ان مقدمات پر مبنی تحقیق ہے جن پر قانونی کارروائی کی گئی اور ان کے بارے میں تحریر کیا گیا، اس لیے اسے تمام مقدمات پر لاگو نہیں کیا جا سکتا۔

What we don't know: no official dataset records how many abduction cases involve domestic violence — one of the field's most consequential data gaps. Any global percentage claiming otherwise is not traceable to a source.

دیہاتی کہانیاں

ایچ سی سی ایچ کا مجموعی عالمی اعداد و شمار کسی ایک ملک میں کیا ہو رہا ہے، اس کی تصویر پیش نہیں کرتا۔ جہاں کوئی حکومت اپنے اعداد و شمار شائع کرتی ہے، وہاں ان کے مطابق یہ معلومات دستیاب ہیں—ہر ذریعہ سے منسلک، اور ان میں سے بیشتر ہمارے احتساب اشاریہ میں مزید تفصیلی معلومات فراہم کرتے ہیں۔

ملکیہ اعداد و شمار کیا ظاہر کرتے ہیں۔
متحدہ ریاستیں سال 2024 میں 739 زیرِ علاج کیس (1,011 بچے)؛ اسی سال 218 بچوں کو ان کے گھر واپس بھیج دیا گیا۔ انڈیا، امریکہ میں سب سے زیادہ تعداد والے کیسوں کا مرکز تھا— 113 زیرِ سماعت کیس، جن میں سے 73 فیصد ایک سال سے زائد عرصے سے حل نہ ہو سکے، اور اوسطاً ہر کیس پر 4 سال سے زیادہ وقت لگ چکا ہے۔ انڈیا ہیگ کنونشن کا رکن نہیں ہے۔ امریکی حکومت کی 2025 کی رپورٹ میں 15 ممالک کو "تسلیم نہ کرنے کے نمونے" کے لیے نشان زد کیا گیا، جن میں برازیل بھی شامل ہے، اور یہ سلسلہ مسلسل 20ویں سال جاری ہے۔
جاپان سنہ 2014 میں اس معاہدے میں شمولیت کے بعد سے اب تک 333 درخواستیں جمع کرائی گئی ہیں؛ ان میں سے 73 کا نتیجہ بچے کی واپسی پر نکلا (اگست 2024 تک، جاپان کی وزارتِ خارجہ)۔
جرمنی سال 2024 میں سرحد پار اغوا اور ملحقہ معاملات کے 474 نئے کیسز رجسٹر کیے گئے؛ پولینڈ اور امریکہ ان معاملات میں سب سے زیادہ تعاون کرنے والے ممالک تھے۔
مملکت متحدہسال 2025 میں، برطانیہ کی ایک فلاحی تنظیم ’ری یونائٹ‘ نے برطانیہ سے مختلف ممالک میں ہونے والے اغوا کے 99 واقعات ریکارڈ کیے تھے۔
اسرائیل چھوٹا لیکن دو طرفہ کیس لوڈ: 2021 میں 11 نئے کیسز اور 18 ریٹرن ایپلی کیشنز موصول ہوئیں، جن کا اوسطاً 138 دنوں میں ازالہ کیا گیا — جو کہ عالمی سطح پر 207 دنوں کے اوسط سے زیادہ تیز رفتار ہے۔
پرتگال سال 2021 میں 35 درخواستیں موصول ہوئیں، جو کہ اب تک کی سب سے زیادہ تعداد ہے، لیکن اس بارے میں کوئی باضابطہ اعداد و شمار دستیاب نہیں کہ ان کیسوں کے فیصلے پر کتنی دیر لگتی ہے۔

ملک بہ ملک مکمل تجزیہ دیکھیں، جس میں ان 89 ممالک کو بھی شامل کیا گیا ہے جہاں اتنی کم معلومات شائع کی جاتی ہیں کہ اس کے مطابق درجہ بندی نہیں کی جا سکتی: ہیگ ریٹرن اکاونٹیبلٹی انڈیکس۔

بچوں اور دیرپا نقصان۔

جہاں عدالتوں نے بچے کی اپنی مخالفت کی وجہ سے واپسی سے انکار کر دیا، وہاں اوسطاً جس بچے نے مخالفت کی اس کی عمر 9.9 سال تھی۔ ان بالغ افراد کے ساتھ کیے گئے تحقیقی انٹرویوز میں، جو بچپن میں اغوا ہوئے تھے، یہ پایا گیا کہ اس واقعہ کے اثرات کئی دہائیاں بعد بھی موجود رہے—یہاں تک کہ جب اغواء کرنے والا شخص بچے کا بنیادی نگہداشت کرنے والا فرد تھا۔ پروفیسر میریلن فری مین نے کہا: "واپسی اغواء کی کہانی کا اختتام نہیں ہے۔"

کس چیز کو شمار کیا جائے، اس کی وسعت۔

ہیگ کے سرکاری اعداد و شمار میں صرف رکن ریاستوں کے درمیان، مرکزی اتھارٹیز کے ذریعے بھیجے جانے والے درخواستیں شامل ہیں۔ غیر رکن ممالک میں اغوا کے واقعات، براہ راست عدالتوں میں دائر کیے گئے مقدمات اور وہ کیس جن کی کبھی رپورٹ نہیں کی گئی، ان کا کہیں شمار نہیں کیا جاتا۔ یورپی پارلیمنٹ کی 2024 کی تحقیق سے یہ نتیجہ نکلا کہ "غیر کنونشن ممالک میں شامل اغوا کے واقعات کے لیے کوئی جامع اعداد و شمار موجود نہیں"۔ مثال کے طور پر: صرف ریاستہائے متحدہ امریکہ میں، ایک قومی سروے میں اندازہ لگایا گیا ہے کہ ہر سال 203,900 بچے کسی نہ کسی طرح سے خاندان کے افراد کے ہاتھوں اغوا کا شکار ہوتے ہیں (زیادہ تر ملک کے اندر)۔ سرحدی عبور کرنے والے ہیگ کے کیسز، اس بہت بڑے مسئلے کا ایک چھوٹا اور واضح حصہ ہیں۔

For journalists and researchers: every figure on this page traces to a primary source. Full data, self-serve: 55-claim sourced table (CSV) · 1999–2021 time-series (CSV) · 2021 country flows (CSV) · annotated bibliography.

ذرائع۔

ہیگ کنونشن برائے بین الاقوامی خاندانی قانون، سنہ 2021 میں 1980 کے بچوں کی اغوا کی کنونشن کے تحت جمع کرائی گئی درخواستوں کا شماریاتی تجزیہ (مقدماتی دستاویز 19A، تازہ ترین ایڈیشن) — assets.hcch.net
ہیگ کنونشن برائے بین الاقوامی خاندانی قانون، شماریاتی مطالعات کی سیریز 1999-2015 — hcch.net بچوں کے اغوا کا سیکشن
ہیمر، فینکلہور اور سیڈلاک، این آئی ایس ایم اے آر ٹی -2، او جے جے ڈی پی بلیٹن (2002؛ 1999 کے اعداد و شمار) — امریکہ میں خاندانی اغوا کی شرح اور مجرموں کے جنس کا مطالعہ، صرف پیمانے/متن کے لیے حوالہ دیا گیا ہے، ہیگ کیس لوڈ کے اعداد و شمار کے طور پر نہیں۔

لِنڈہورسٹ اور ایڈلیسن، مضروب خواتین، ان کے بچے، اور بین الاقوامی قانون: ہیگ کنونشن برائے بچوں کے اغوا کے غیر ارادی نتائج، این آئی جے رپورٹ 232624 (2012)۔
امریکہ کا محکمہ خارجہ، بین الاقوامی سطح پر بچوں کے اغوا پر سالانہ رپورٹ 2025 (سال 2024 کے اعداد و شمار)۔
امریکہ کی 2025 کی سالانہ رپورٹ، بھارت کا صفحہ۔

امریکہ کی 2025 کی سالانہ رپورٹ، گولڈمین ایکٹ کے تحت غیر تعمیل کے نمونوں کا تعین — یہ امریکی حکومت کی جانب سے کیا گیا فائنڈنگ ہے، سیف ریٹرن الائنس کی درجہ بندی نہیں۔
جاپان کا وزارت خارجہ، ہیگ کنونشن کے نفاذ کی صورتحال (اگست 2024)، سنگلٹن کے ذریعے، 39 ٹمپل انٹرنیشنل اینڈ کمپاریٹیو لاء جرنل۔ 209 (2025)۔
بنڈیس ایم ٹی فار جسٹس (جرمنی)، پریس ریلیز، 16 اپریل 2025۔

ری یونائٹ انٹرنیشنل چائلڈ ابڈکشن سینٹر (یو کے)، 2025۔
فری مین، والدین کی جانب سے بچوں کا اغوا: طویل مدتی اثرات، بین الاقوامی مرکز برائے خاندانی قانون، پالیسی اور عمل (2014)۔
یورپی پارلیمنٹ، یوروپی یونین کے باہر کے ممالک میں سرحدی والدین کی جانب سے بچوں کا اغوا، پی ای 759.359 (2024)، اہم نتائج۔

Educational information, not legal advice. Statistics describe aggregates — they do not predict any individual case. Last verified: 2026-07-05.