দুটি দশকে অর্জিত রিটার্নের হার।
| যে সকল আবেদন জমা দেওয়া হয়েছে তার মধ্যে... | ফেরত আসা আবেদনপত্র। | মোট রিটার্ন হার। |
|---|---|---|
| 1999 | 984 | 50% |
| 2003 | 1,259 | 51% |
| 2008 | 1,961 | 46% |
| 2015 | 2,270 | 45% |
| 2021 | 2,191 | 39% |
এই নিম্নমুখী প্রবণতা অব্যাহত রয়েছে এবং এটি বর্তমানে গবেষণা ও সংস্কার বিতর্কের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। ২০২১ সালের পরিসংখ্যানের ওপর কোভিড-১৯ এর প্রভাব ছিল (আদালত বন্ধ রাখা, ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা)।
২০২১ সালের রিটার্ন আবেদনগুলো কীভাবে শেষ হলো?
| ফলাফল। | শেয়ার করুন। |
|---|---|
| স্বেচ্ছায় সম্মতি – শিশুটিকে ফিরিয়ে দেওয়া হলো। | 16% |
| আদালতের ফেরত দেওয়ার আদেশ। | 23% |
| আদালতের প্রত্যাখ্যান। | 13% |
| কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ কর্তৃক প্রত্যাখ্যাত (ধারা ২৭)। | 3% |
| অনুমোদিত বা নির্দেশিত অ্যাক্সেস ব্যবহার করুন। | 1% |
| ১৮ মাসেরও বেশি সময় হয়ে যাওয়ার পরেও এটি অমীমাংসিত রয়ে গেছে। | 11% |
| প্রত্যাহার করা হয়েছে। | 10% |
| অন্যান্য (এর মধ্যে ৬ শতাংশ ক্ষেত্রে শিশুটিকে আগের স্থানেই রাখার চুক্তি, নিষ্পত্তি হওয়া মামলা এবং শিশুটিকে খুঁজে না পাওয়া ইত্যাদি অন্তর্ভুক্ত)। | 23% |
আদালতে যে সকল আবেদনের নিষ্পত্তি করা হয়েছে, তার মধ্যে 59 শতাংশ একটি প্রত্যাবর্তনের মাধ্যমে শেষ হয়েছে এবং 35 শতাংশ প্রত্যাখ্যানের মাধ্যমে। সমস্ত আবেদনের প্রায় 22 শতাংশ কোনো সমঝোতামূলক সমাধানে পৌঁছেছে – এখানে আপোষের ভূমিকা ক্রমশ বাড়ছে।
সময় গুরুত্বপূর্ণ – এবং বিলম্ব বাড়ছে।
| পথ। | গড় দিন (২০২১) |
|---|---|
| স্বেচ্ছায় প্রত্যাবর্তন। | 130 |
| আদালতের ফেরত দেওয়ার আদেশ। | 197 |
| আদালতের প্রত্যাখ্যান। | 268 |
মোট আবেদনের ২৪ শতাংশের নিষ্পত্তি হতে ৩০০ দিনের বেশি সময় লেগেছে—যা সর্বোচ্চ (১৯৯৯ সালে এটি ছিল ৫ শতাংশ)। আদালতের সিদ্ধান্তের ৪২ শতাংশ ক্ষেত্রে আপিল করা হয়েছিল, তবে ৮১ শতাংশ আপিলের মাধ্যমে মূল সিদ্ধান্তই বহাল রাখা হয়েছে। অভিভাবকদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা: প্রতিটি দিন মূল্যবান —স্বেচ্ছায় এবং দ্রুত নিষ্পত্তিকৃত মামলাগুলি অনেক তাড়াতাড়ি সমাধান করা যায় ।
শিশুদের ছবি কে তোলে – বাস্তব চিত্র।
২০২১ সালে, শিশুদের সাথে যারা অন্য দেশে চলে গিয়েছিল, তাদের মধ্যে ৭৫ শতাংশ ছিল মা এবং ২৩ শতাংশ বাবা। এই সকল শিশুর মধ্যে ৮৮ শতাংশের ক্ষেত্রে দেখা গেছে যে, তারা তাদের সন্তানের প্রধান অথবা যুগ্ম-প্রধান তত্ত্বাবধায়ক ছিলেন। এই দুটি বিষয়কে একত্রে বিবেচনা করতে হবে: সাধারণত এমন হয় না যে কোনো অপরিচিত ব্যক্তি বা দূরবর্তী আত্মীয় শিশুটিকে নিয়ে যায়, বরং পরিবারের ভাঙনের সময় একজন প্রধান তত্ত্বাবধায়ক অন্য দেশে যান, প্রায়শই "নিজের বাড়ি"তে ফিরে যান। যেসব গবেষণায় এটি পরিমাপ করা হয়েছে, সেগুলোতে দেখা গেছে যে, অধিকাংশ ক্ষেত্রেই (৫২-৬০ শতাংশ) বাবা-মায়ের মধ্যে শিশুরা তাদের নিজেদের দেশের কোনো স্থানে চলে যায়। এই কারণে সেফরিটার্ন অ্যালায়েন্স মা অথবা বাবার বিরুদ্ধে নয়—আমরা শিশু এবং আইনসম্মত প্রক্রিয়ার পক্ষে। প্রসঙ্গত, এই ঘটনা পরিস্থিতি-নির্ভর, লিঙ্গ-ভিত্তিক নয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অভ্যন্তরে পারিবারিক অপহরণের ক্ষেত্রে দেখা গেছে যে, ৫৩ শতাংশ অপহরণকারী বাবা। গড় শিশুর বয়স: ৬.৭ বছর।
গৃহস্থালি সহিংসতার আন্তঃসংযোগ।
ধারা ১৩(১)(বি) – "গুরুতর ঝুঁকির" অজুহাত – ২০২১ সালে বিচার বিভাগীয় সিদ্ধান্তের ক্ষেত্রে ৪৫% ক্ষেত্রে উল্লেখ করা হয়েছে, যা ২০১৫ সালের তুলনায় প্রায় দ্বিগুণ (২৫%) এবং এটি এখন পর্যন্ত সর্বোচ্চ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হেগ বিষয়ক মামলাগুলোর মধ্যে গার্হস্থ্য সহিংসতার অভিযোগ রয়েছে এমন ৪৭টি প্রকাশিত সিদ্ধান্ত এবং ২২ জন মা-এর সাক্ষাৎকারের ভিত্তিতে করা গবেষণায় দেখা গেছে যে, অনেক মা তাদের সন্তানদের নিয়ে গুরুতর সহিংসতা থেকে বাঁচতে পালিয়ে গেছেন এবং তাদের নিজ দেশে সুরক্ষার খুব কম সুযোগ ছিল। এটি শুধুমাত্র সেই মামলাগুলোর একটি অংশ, যেগুলো আদালতে আলোচিত হয়েছে এবং যার ওপর ভিত্তি করে প্রতিবেদন লেখা হয়েছে – এটিকে সাধারণভাবে সমস্ত মামলার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য করা উচিত নয়।
গ্রামের গল্প।
এইচসিসিএইচ-এর বিশ্বব্যাপী একত্রিত ডেটা কোনো নির্দিষ্ট দেশে কী ঘটছে, তা দেখায় না। যেখানে কোনো সরকার তাদের নিজস্ব পরিসংখ্যান প্রকাশ করে, সেখানে তারা যা বলছে তা এখানে দেওয়া হলো— প্রতিটি তথ্যের উৎস উল্লেখ করা হয়েছে এবং এদের বেশিরভাগেরই আমাদের জবাবদিহিতা সূচক -এ আরও বিস্তারিত প্রোফাইল রয়েছে।
| দেশ | উপাত্ত কী দেখাচ্ছে। |
|---|---|
| মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র | ২০২৪ সালে ৭৩৯টি সক্রিয় মামলা (১,০১১ জন শিশু); ঐ বছর ২১8 জন শিশু তাদের নিজ দেশে ফিরে যায়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভারতের ছিল সবচেয়ে বেশি সংখ্যক মামলা – ১১৩টি খোলা মামলা, যার মধ্যে ৭৩ শতাংশের সমাধান হতে এক বছরের বেশি সময় লেগেছে, এবং গড়ে ৪ বছরের বেশি সময় ধরে সেগুলো বিচারাধীন ছিল। ভারত দ্য হেগ কনভেনশনের সদস্য নয়। মার্কিন সরকারের ২০২৫ সালের প্রতিবেদনে "নিয়ম ভঙ্গের ধারা" চিহ্নিত করে ১৫টি দেশকে উল্লেখ করা হয়েছে, যার মধ্যে ব্রাজিল পরপর ২০ বছর ধরে এই তালিকায় রয়েছে। |
| জাপান | ২০১৪ সালে এই কনভেনশনে যোগদানের পর থেকে ৩৩৩টি আবেদন জমা পড়েছে; এর মধ্যে ৭৩টির নিষ্পত্তি হয়েছে এবং শিশুদের তাদের নিজ দেশে ফেরত পাঠানো হয়েছে (আগস্ট ২০২৪ পর্যন্ত, জাপানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়)। |
| জার্মানি | ২০২৪ সালে ৪৭৪টি নতুন আন্তঃসীমান্ত অপহরণ এবং শিশু দেখাশোনার মামলা নথিভুক্ত করা হয়েছে; পোল্যান্ড এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছিল এই ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেশি সহযোগী দেশ। |
| যুক্তরাজ্য | ২০২৫ সালে, যুক্তরাজ্যের দাতব্য সংস্থা রিইউনিট জানায় যে, যুক্তরাজ্য থেকে ৯৯টি ভিন্ন দেশে শিশুদের অপহরণ করে নিয়ে যাওয়া হয়েছে। |
| ইসরায়েল | ছোট আকারের কিন্তু দ্বিমুখী কার্যক্রম: ২০২১ সালে ১১টি নতুন আবেদন এবং ১৮টি ফেরত আসা আবেদনের নিষ্পত্তি করা হয়েছে, যার গড় সময় ১৩৮ দিন—যা বিশ্বব্যাপী গড় সময়ের (২০৭ দিন) চেয়ে কম। |
| পর্তুগাল | ২০২১ সালে ৩৫টি ফেরত আবেদনের নিষ্পত্তি করা হয়েছে, যা সর্বোচ্চ সংখ্যা—তবে এই মামলাগুলোর নিষ্পত্তিতে কত সময় লাগে, সে বিষয়ে কোনো তথ্য প্রকাশ করা হয়নি। |
সম্পূর্ণ তালিকা দেখুন, যেখানে প্রতিটি দেশের তথ্য উল্লেখ করা হয়েছে, সেইসাথে সেই ৮৯টি দেশও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যেখানে পর্যাপ্ত তথ্য প্রকাশিত হয়নি, যার ফলে স্কোর দেওয়া সম্ভব হয়নি: হেগ রিটার্ন জবাবদিহিতা সূচক।
শিশু এবং দীর্ঘমেয়াদী ক্ষতি।
যেসব ক্ষেত্রে আদালত শিশুটির ব্যক্তিগত আপত্তির কারণে ফেরত দেওয়ার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছে, সেখানে গড় আপত্তি জানানো শিশুর বয়স ছিল ৯.৯ বছর। শৈশবে অপহৃত হওয়া প্রাপ্তবয়স্কদের সাক্ষাৎকার নিয়ে করা এক গবেষণায় দেখা গেছে যে, অপহরণের ক্ষতিকর প্রভাব দশক পরেও বিদ্যমান থাকে—এমনকি অপহরণকারী যদি শিশুটির প্রধান তত্ত্বাবধায়কও হয়ে থাকে। যেমন অধ্যাপক মেরিলিন ফ্রিম্যান বলেছেন: "ফেরত দেওয়াটা অপহরণের গল্পের শেষ নয়।"
কী কী গণনা করা হবে তার পরিধি।
হেগের অফিসিয়াল পরিসংখ্যান অনুযায়ী, সদস্য রাষ্ট্রগুলোর মধ্যে কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে আসা আবেদনের সংখ্যা মাত্র । যেসব দেশ এই চুক্তির সদস্য নয়, সেসব দেশে অপহরণের ঘটনা, সরাসরি আদালতে করা মামলা এবং যে সকল ঘটনার বিষয়ে রিপোর্ট করা হয়নি, সেগুলো গণনায় ধরা হয় না। ইউরোপীয় পার্লামেন্টের ২০২৪ সালের সমীক্ষায় বলা হয়েছে যে, চুক্তি বহির্ভূত দেশগুলোর সঙ্গে জড়িত অপহরণের ঘটনাগুলির "কোনো সামগ্রিক পরিসংখ্যান নেই"। উদাহরণস্বরূপ: শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে, একটি জাতীয় সমীক্ষায় দেখা গেছে বছরে প্রায় ২,০৩,৯০০ শিশু পারিবারিক অপহরণের শিকার হয় (বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই এটি দেশের ভেতরে ঘটে)। অন্যদিকে, আন্তর্জাতিক হেগ চুক্তির অধীনে আসা মামলার সংখ্যা এই বিশাল ঘটনার তুলনায় খুবই সামান্য।
উৎস।
এইচসিসিএইচ, ২০২১ সালে ১৯৮০ সালের শিশু অপহরণ সংক্রান্ত চুক্তির অধীনে করা আবেদনের পরিসংখ্যানগত বিশ্লেষণ (প্রাথমিক নথি ১৯এ, সংশোধিত সংস্করণ) — assets.hcch.net
এইচসিসিএইচ পরিসংখ্যান বিষয়ক গবেষণা সিরিজ ১৯৯৯-২০১৫ — hcch.net শিশু অপহরণ বিভাগ
হ্যামার, ফিনকেলহোর ও সেডলাক, এনআইএসএমএআরটি-২, ওজেজেডিপ বুলেটিন (২০০২; ১৯৯৯ সালের ডেটা) — যুক্তরাষ্ট্রের অভ্যন্তরে পারিবারিক অপহরণের ঘটনা এবং অপরাধীর লিঙ্গ বিষয়ক গবেষণা, শুধুমাত্র পরিধি/প্রেক্ষাপটের জন্য উল্লেখ করা হয়েছে, এটি হেগ মামলার সংখ্যা নয়।
লিন্ডহর্স্ট ও এডলেসন, নির্যাতিত নারী, তাদের সন্তান এবং আন্তর্জাতিক আইন: হেগ শিশু অপহরণ চুক্তির অপ্রত্যাশিত পরিণতি, এনআইজেড রিপোর্ট ২৩২৬২৪ (২০১২)।
যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র দফতর, আন্তর্জাতিক শিশু অপহরণ বিষয়ক বার্ষিক প্রতিবেদন ২০২৫ (সিওয়াই২০২৪ ডেটা)।
যুক্তরাষ্ট্রের ২০২৫ সালের বার্ষিক প্রতিবেদন, ভারত বিষয়ক পৃষ্ঠা।
যুক্তরাষ্ট্রের ২০২৫ সালের বার্ষিক প্রতিবেদন, গোল্ডম্যান আইন অনুযায়ী নিয়ম লঙ্ঘন বিষয়ক সিদ্ধান্ত — এটি যুক্তরাষ্ট্রের সরকারের একটি অনুসন্ধান, নিরাপদ রিটার্ন জোটের কোনো মূল্যায়ন নয়।
জাপানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, হেগ চুক্তির বাস্তবায়ন সম্পর্কিত অবস্থা (আগস্ট ২০২৪), সিঙ্গেলটনের মাধ্যমে, ৩৯ টেম্পল ইন্ট'ল অ্যান্ড কম্প. এল.জে. ২০২০৯ (২০২৫)।
বুন্দেসআম্ট ফুর জস্টিজ (জার্মানি), প্রেস বিজ্ঞপ্তি, ১৬ এপ্রিল ২০২৫।
রিউনাইট ইন্টারন্যাশনাল চাইল্ড অ্যাবডাকশন সেন্টার (যুক্তরাজ্য), ২০২৫।
ফ্রিম্যান, পিতামাতার দ্বারা শিশু অপহরণ: দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব, আন্তর্জাতিক পরিবার আইন, নীতি ও অনুশীলন কেন্দ্র (২০১৪)।
ইউরোপীয় পার্লামেন্ট, নন-ইইউ দেশগুলোতে আন্তঃসীমান্তে পিতামাতার দ্বারা শিশু অপহরণ, পিই ৭৫৯.৩৫৯ (২০২৪), মূল ফলাফল।