שאלות נפוצות
שאלות ותשובות
מהי אמנת האג משנת 1980?
הסכם בין 103 מדינות (נכון ליולי 2026) היוצר הליך משפטי להחזרת ילדים שנלקחו שלא כדין מעבר לגבולות על ידי אחד ההורים. ההסכם קובע באיזו מדינה תוכרע שאלת המשמורת — מדינת מגוריו הרגילים של הילד — ולא מי יקבל את המשמורת.
האם האמנה חלה על המקרה שלי?
שתי המדינות חייבות להיות חברות באמנה, וכן האמנה חייבת להיות בתוקף ביניהן (חברות חדשות זקוקות ל"אישור" מצד החברות הוותיקות — סעיף 38). השתמשו בכלי הבדיקה שלנו. עורך הדין שלכם יאשר את המקרה הספציפי שלכם.
זה עתה לקחו את ילדי. מה עליי לעשות קודם כול?
צרו קשר עם הרשות המרכזית של מדינתכם עוד היום, פנו השבוע לעורך דין בעל ניסיון בתיקי אמנת האג, והגישו תלונה למשטרה במידת הצורך. כל השלבים: מדריך חירום · גרסה מודרכת.
מהי רשות מרכזית?
הגוף הממשלתי הרשמי בכל מדינה חברה, המטפל בבקשות להחזרת ילדים ללא תשלום. מצאו את הרשות שלכם.
כמה זמן אורך הליך החזרה?
האמנה שואפת לשישה שבועות. במחקר הגלובלי האחרון (בקשות מ-2021), הממוצע עמד על כ-207 ימים; פתרונות מרצון נמשכו בממוצע 130 יום. משכי הזמן משתנים ממדינה למדינה. צפו בנתונים.
האם הגשת בקשה מבטיחה שילדי יוחזר?
לא. בשנת 2021, 39% מהבקשות הסתיימו בהחזרה בסך הכול; מבין המקרים שהוכרעו בבית משפט, 59% הסתיימו בהחזרה. פעולה נחרצת, מהירה וחוקית משפרת את מעמדכם; איש אינו יכול להבטיח תוצאה, וכדאי לחשוד במי שמבטיח זאת.
האם אוכל לנסוע בעצמי ולהחזיר את ילדי?
לא. העברת ילד מעבר לגבול באופן עצמאי ("חטיפה חוזרת") מהווה עבירה פלילית ברוב המדינות, עלולה לסיים את התביעה המשפטית שלכם ומסכנת את הילד. ההליך המשפטי להחזרה קיים בדיוק לשם כך.
האם אוכל לעקוב אחר הטלפון של בן/בת הזוג לשעבר כדי למצוא את ילדי?
לא. מעקב וגישה בלתי מורשית לחשבונות אינם חוקיים ברוב המקומות ופוגעים בסיכוייכם. איתור מיקום צריך לעבור דרך ערוצים חוקיים: משטרה, בתי משפט ורשויות מרכזיות.
מה קורה אם ילדי נלקח למדינה שאינה חברה באמנת האג?
הדרך עוברת דרך שירותים קונסולריים, בתי משפט מקומיים באותה מדינה ועורכי דין מומחים. זה קשה יותר — ועדיין ניתן להתמודד עם כך. התחילו בשירות הקונסולרי של משרד החוץ שלכם.
מה משמעות המונחים "העברה שלא כדין" ו"החזקה שלא כדין"?
העברה שלא כדין = הוצאת ילד מעבר לגבול תוך הפרת זכויות המשמורת שלכם. החזקה שלא כדין = הוצאת הילד כדין (למשל, חופשה מוסכמת) אך אי-החזרתו. שני המקרים מכוסים על ידי האמנה.
מהו סעיף 13(ב)?
חריג ה"סיכון החמור" — בית משפט רשאי לסרב להחזרה אם הדבר יחשוף את הילד לסיכון חמור לפגיעה. זהו הנימוק הנפוץ ביותר בסירובים (45% ב-2021) ומוקד רוב הוויכוחים המשפטיים.
האם אני זקוק/ה לעורך דין? האם אוכל להרשות לעצמי לשכור אחד?
ניתן לפנות בעצמכם לרשות מרכזית, אך סיוע משפטי מומחה חשוב מאוד. במדינות רבות קיימת סיוע משפטי חינם לתיקים מסוג זה — בררו את האפשרויות מול הרשות המרכזית שלכם.
האם SafeReturn Alliance הוא חלק מוועידת האג (HCCH)?
לא. אנחנו ארגון עצמאי ללא מטרות רווח. אנו נסמכים על החומרים הרשמיים של HCCH ומקשרים אליהם תמיד.
האם SafeReturn Alliance יכול לטפל במקרה שלי?
לא. איננו מייצגים הורים ואיננו יוצרים קשר עם הרשויות בשמכם. אנו מספקים לכם מידע מאומת, אנשי הקשר הנכונים וכלים כדי שתוכלו להתארגן. רק הרשויות, בתי המשפט ועורך הדין שלכם פועלים בתיק שלכם.
התרגום מאנגלית נבדק ואומת מבחינה מונחית. אומת לאחרונה: 2026-07-06.