La Convention de La Haye de 1980 s'applique-t-elle entre ces deux pays ?
Être membre ne suffit pas — la Convention doit être en vigueur entre les deux pays concernés. Pour les pays ayant adhéré par accession, les membres plus anciens doivent les avoir formellement acceptés (article 38). La plupart des ressources omettent ce point. Il est pourtant décisif.
Comment fonctionne ce vérificateur
Les données d'adhésion sont vérifiées par rapport au tableau officiel des statuts de la HCCH (103 États contractants, vérifié le 2026-07-05). Lorsqu'un pays a adhéré par accession, nous signalons la vérification d'acceptation de l'article 38 ; les données d'acceptation pays par pays sont en cours d'ajout. Les cas particuliers — comme la Chine, où la Convention ne s'applique que dans les RAS de Hong Kong et de Macao — sont signalés explicitement. L'application de la Convention à votre cas dépend aussi de la résidence habituelle, des droits de garde et du calendrier — c'est l'évaluation de votre avocat.
Cet outil fournit des informations générales basées sur le statut du traité à la date indiquée — ce n'est pas un avis juridique. Les lois et procédures varient selon le pays et le cas. Si un enfant peut être en danger ou a déjà été emmené au-delà d'une frontière, contactez immédiatement l'Autorité centrale compétente, la police locale le cas échéant, les services consulaires et un avocat qualifié.