কানাডা › কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ

হেইগ শিশু অপহরণ সংক্রান্ত মামলার জন্য কানাডার কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ।

একটি কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ হলো সরকারি অফিস, যা ১৯৮০ সালের হেগ কনভেনশনের অধীনে শিশু ফেরত আনার আবেদনপত্র বিনামূল্যে প্রক্রিয়াকরণ করে। কানাডা অন্যান্য অনেক দেশ থেকে আলাদা: এর একটি ফেডারেল কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ এবং প্রতিটি প্রদেশ ও অঞ্চলের জন্য একটি পৃথক কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ রয়েছে। সাধারণত, আপনার মামলার বিষয়টি সেই প্রদেশ বা অঞ্চলের কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ দ্বারা পরিচালিত হয়, যেখানে আপনার সন্তান স্থায়ীভাবে বসবাস করত।

ফেডারেল কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ।

প্রাদেশিক ও আঞ্চলিক কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ।

কানাডার প্রতিটি প্রদেশ ও অঞ্চলের এই ধরনের মামলার জন্য নিজস্ব কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ রয়েছে: আলবার্টা, ব্রিটিশ কলম্বিয়া, ম্যানিটোবা, নিউ ব্রান্সউইক, নিউফাউন্ডল্যান্ড এবং ল্যাব্রাডর, উত্তর-পশ্চিম অঞ্চল, নোভা স্কটিয়া, নুনাভুত, অন্টারিও, প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ, কুইবেক, সাসকাচোয়ান এবং ইউকন। আপনার সন্তান যেখানে সাধারণত বসবাস করে, সেই প্রদেশ বা অঞ্চলের কর্তৃপক্ষের সাথে যোগাযোগ করুন। উপরে উল্লিখিত অফিসিয়াল এইচসিসিএইচ (HCCH) পৃষ্ঠায় পৃথক যোগাযোগের বিবরণসহ সম্পূর্ণ এবং হালনাগাদ তালিকা দেওয়া আছে; যদি আপনি নিশ্চিত না হন যে কোনটি প্রযোজ্য, তবে ফেডারেল অফিস আপনাকে সঠিক কর্তৃপক্ষের কাছে নির্দেশিত করতে পারে।

প্রথমবার যোগাযোগের সময় কী কী বিষয় অন্তর্ভুক্ত করা উচিত?

• আপনার সন্তান সাধারণত কোথায় থাকত (প্রদেশ এবং দেশ)।
• শিশুটিকে কখন এবং কোথা থেকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, এবং যদি জানা থাকে তবে কোন দেশে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
• বর্তমানে সন্তানের তত্ত্বাবধান বা অভিভাবকত্বের কী ব্যবস্থা আছে (যদি কোনো আদেশ থাকে, তবে সেটি সংযুক্ত করুন)।
• আপনার যোগাযোগের তথ্য এবং আপনি যে ভাষাগুলো জানেন।

প্রথম যোগাযোগের জন্য সবকিছু নিখুঁত হতে হবে এমন নয়—কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ আপনাকে জানাবে ঠিক কী পাঠাতে হবে এবং কোন সুরক্ষিত মাধ্যম ব্যবহার করতে হবে। প্রথম ইমেইলে আপনার সন্তানের ছবি বা পাসপোর্ট নম্বর দেবেন না; শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিকভাবে অনুরোধ করা হলে সেগুলি দিন।

কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ কী করে (এবং কী করে না)।

এটি শিশুকে খুঁজে বের করতে সাহায্য করে, সম্ভব হলে স্বেচ্ছায় ফিরিয়ে আনতে উৎসাহিত করে এবং আপনার ফেরত দেওয়ার আবেদনপত্রটি সেই দেশে অবস্থিত কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষের কাছে পাঠায়, যেখানে আপনার শিশু বর্তমানে রয়েছে। এটি আপনার ব্যক্তিগত আইনজীবী হিসেবে কাজ করে না বা অভিভাবকত্বের সিদ্ধান্ত নেয় না—হেগ চুক্তির অধীনে ফেরত দেওয়ার প্রক্রিয়ায় কোথায় অভিভাবকত্বের বিষয়টি বিচার করা হবে (শিশুর নিজ দেশ), তা নির্ধারিত হয়, এখানে কে জিতবে তা নয়।